1829 别了,可爱的卡尔梅克女郎! 一种值得称道的习惯, 险些跟我的心计作对, 把我吸引到这片草原, 跟着你的大篷车游荡。 你的眼睛当然不够大, 鼻子扁平,额头太宽, 不会悄声絮谈法国话, 你没有用丝绸裹住大腿, 也不会按照英国的习尚, 坐在茶炊前把面包撕碎。 商玛尔激不起你的赞赏, 对莎士比亚也兴趣索然, 不会沉浸于无稽的幻想, 当你脑子里空无一念时, 不会低吟,“madove”; 你不会在俱乐部跳加洛普…… 又有何妨?整整半小时, 在仆人驾好我的马之前, 你的秋波,放浪的姿色, 使我理智和感情万般迷恋。 朋友们!把闲得发慌的心 寄托在哪里岂不都一样: 在辉煌的客厅,时髦的包厢, 或是在游牧民族的大篷车上? (责任编辑:中国历史网) |