• [清?王殿珍]古诗赏析——《昔阳古诗集》

  • 发布时间:2017-12-21 22:38 浏览:加载中

  •   七言绝

      暮游平原寺[1]

      也无灯火也无僧,破壁残垣[2]过几层。

      欲向荒台寻古迹,天心[3]早挂月一棱[4]。

      【作者介绍】:王殿珍,不详。

      【注释】:[1]平原寺:在今赵北乡西平原村,早废。[2]残垣:残缺不齐的矮墙。[3]天心:天空。[4]棱:棱角。此处指有残缺的月亮。

      【译文】:既没有灯火,也没有僧人,只有几层破旧的殿壁和残缺的矮墙。原本是想在荒凉的台垣上寻找古老的平原寺踪迹。但此时天空中早挂起一钩残月。

      【赏析】:这首诗续写了作者暮游平原寺之所见。说是平原寺,实际只剩“破壁残垣”,“也无灯火也无僧”。“天心早挂月一棱”照应题目,点明时间。“挂”字用得恰到好处。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号
历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国