• [清?周永福]古诗赏析——《昔阳古诗集》

  • 发布时间:2017-12-21 22:11 浏览:加载中

  •   五言古

      自柏井赴县查东山各隘

      晓度石门拟古[1]

      两崖势峥嵘,峰?Z逗初旭[2]。

      槎桠互亏蔽[3],层折寻山麓[4]。

      正到途穷处,石门通地轴[5]。

      晓露侵人衣,晓风引马足[6]。

      豁然曙色开[7],如初出幽谷。

      迥看峭壁连[8],知是行山腹。

      晨光半暗明,云气绕青绿。

      岭外忽闻鸡,深林见茅屋。

      巡外不遑朝[9],险僻惊心目。

      那识东山来,此犹始征逐[10]。

      【作者介绍】:周永福,驿丞,不详。

      【注释】:[1]石门:今平定县东的石门村。[2]?Z:yāng,铃声。逗,招引,逗引。或止,停留。初旭:初出的阳光。[3]槎桠:chá yā,歧出不齐的样子。亏蔽:掩蚀遮蔽。[4]层:重叠。折:弯曲。寻:续,接连。[5]地轴:古代传说大地有轴。后用来泛指大地。[6]引:引导。[7]豁然:开朗开阔的样子。[8]迥:远。[9]遑:通“惶”,恐惧。朝:朝见。或拜访,拜见。[10]征逐:征,远行。逐:追赶,追逐。

      【译文】:石门两边的山崖,高大险要,峰顶上铃声响起,招引挑逗着初升的太阳。茂密的树林,杈枝互相交错,掩蚀遮蔽。从山脚向上攀登,重重叠叠,弯弯曲曲。走到路尽头,有一对石门竖立,象地轴一般。早晨草木间的露水浸湿了人的衣裳,阵阵清风引导着行踪。天刚亮,在曙光照映下,群山开朗广阔,此时的阳光如刚从幽深的山谷中射出似的。向远望去,座座悬崖峭壁,相连相接,到了山间深处。晨光暗淡,云雾飘浮缭绕着青绿色的树木。猛然听见一声鸡叫,看见密林的深处有一茅屋。其冷僻的险境令人触目惊心。哪知道来东山,这仅是远行的开始。

      【赏析】:这首诗,语言清新,流畅自然,明白如画。诗中,字里行间流露着一种对自然美景的赞叹。
  • (责任编辑:中国历史网)

相关阅读:

历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国