• 不可不存时时可死之心;不可不行步步求生之事|原文翻译赏析

  • 发布时间:2017-08-11 22:03 浏览:加载中
  •   【原文】

      不可不存时时可死之心;

      不可不行步步求生之事。

      【译文】

      时时可能死去,这种想法,应时时存有;

      步步都要求生,这种想法,应步步躬行。

      【汇评】

      存时时可死之心,则身轻,而道念自生;行步步求生之事,则性善,而孽缘不染。

      【译注】

      时常想到自己随时可能死去,就不会心中挂碍太多,过分吝惜生命,而道义的念头会自然产生;有了每走一步都要求生的做法,就会推己及人,使自己为人善良,从而也就不至沾染上任何罪恶了。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号

相关阅读:

历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国