• 都是车轭的故事原文翻译以及读后感

  • 发布时间:2017-05-17 21:22 浏览:加载中
  •   故事原文

      郑县人有得车轭①者,而不知其名,问人曰:“此何种也?”对曰:“此车轭也。”俄②又复得一,问人曰:“此是何种也?”对曰:“此车轭也。”问者大怒曰:“曩③者曰车轭,今又曰车轭,是何众④也?此女⑤欺我也!”遂与之斗。(《外储说左上》)

      注释

      ①轭:驾车时搁在牛颈上的曲木。

      ②俄:一会儿。

      ③曩(nāng攮):以往。

      ④何众:为何如此多。

      ⑤女(rǔ乳):同汝,你。

      故事大意

      郑县有一人捡到一个车轭,很希奇,叫不出该物的名字,讨问他人,答,叫车轭。不一会,该郑人又捡到一个车轭,又去讨问他人,回答是车轭。郑人大怒说,往昔有人说这是车轭,今又说是车轭,哪有这么多的车轭呢?是你们在骗我。说完还不解气,拔出拳头与人斗。

      读后感

      此是笑话。

      该郑人有两个可笑处:1.按理说,已经见到过了车轭,第二次见到应该认识了,却又去问人家。2.第二次请教他人,人家告之,却说人家忽弄他,还拔拳打人家。

      不懂装懂的人是可笑的,也是愚昧的。

      说一点现实吧,现实生活中有这种人,且不少。比如,有人对客观事实采取不承认主义态度;有人对最根本的某些常识性知识,把黑的硬说成是白的;有人讨论问题时强词夺理等。

      我们千万不能学那郑人,不要不懂装懂,强不知以为知,不要自以为是,不要强词夺理,不要拒绝帮助。有这样事例,某写东西啰唆,给提意见,不纳。提意见者说,此是我作为读者的一个意见。某说,你只是读者之一,还有很多很多读者呢!还反唇相讥。

      让我们做谦虚的人、谦逊的人,做虚怀若谷的人。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号
历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国