• 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑《近试上张籍水部》注释翻译

  • 发布时间:2017-11-17 14:21 浏览:加载中

  •   朱庆馀

      洞房昨夜停红烛,

      待晓堂前拜舅姑。

      妆罢低声问夫婿:

      画眉深浅入时无?

      文意解读

      昨天夜里洞房里的花烛彻夜通明,等到天明就要上堂前拜见公婆讨个好评。打扮好了轻轻问郎君一声:我的眉毛画得浓淡时髦吗?

      特别注释

      ①舅姑:公婆。

      ②入时无:时髦否。无,表示疑问,相当于“否”。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号
历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国