• 巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮《送梁六自洞庭山》注释翻译

  • 发布时间:2017-11-17 14:21 浏览:加载中

  •   张说

      巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。

      闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。

      文意解读

      秋意萧瑟,从巴陵望向不远处的洞庭山,只见洞庭孤峰仿若浮在秋水上一般,听闻神仙是缥缈不可接近的,我的寂寞忧愁的心啊,便随着那湖水悠然荡漾开去了。

      特别注释

      ①梁六:指作者友人潭州(今湖南长沙)刺史梁知微,时途经岳州入朝。

      ②洞庭山:也称君山,靠巴陵很近,所以题云“自洞庭山”。

      ③巴陵:指今岳阳一带。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号
历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国