• 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船《绝句》注释翻译

  • 发布时间:2017-11-17 13:22 浏览:加载中

  •   杜甫

      两个黄鹂鸣翠柳,

      一行白鹭上青天。

      窗含西岭千秋雪,

      门泊东吴万里船。

      文意解读

      两只黄鹂鸟在翠绿的柳枝上鸣叫,一行白鹭飞上碧蓝的天空。从窗口远望可见西山终年不化的积雪,门前停泊着来自东吴远行万里的船只。

      特别注释

      ①窗含:从窗口可以看到的。

      ②西岭:指岷山,岷山在成都西,岭后积雪长年不化。

      ③千秋雪:千年不化的积雪。千秋,形容时间很长。

      ④东吴:今江苏、浙江两省东部地区,古代属于吴国。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号
历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国