• 野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋《塞下曲·其四》卢纶_全诗朗读翻译赏析

  • 发布时间:2017-09-11 21:29 浏览:加载中
  • 野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。
    醉和金甲舞,雷鼓动山川。

    点击朗读:

    背景音乐:我们推荐了下面多首背景音乐,根据您的喜好,你可以选择适合本文的背景音乐,同样的诗歌,不同的背景音乐,可以产生不同的味道。

     

    注解
    1、雷鼓:旧时也以祀天神之八面鼓解。实即擂鼓。
    韵译
    在野外的营帐里摆开了宴筵,为庆祝征羌戎的战士们凯旋。
    酒酣欢畅个个穿着铁甲起舞,欢声雷动鼓乐喧天震荡山川。
    评析
    第四首写凯旋归营,设宴劳军的欢乐场面。语言精炼含蓄,情态活跃鲜明,细吟组诗,军营之生活,守边之艰苦,胜利之欢腾,无不历历在目,令人感奋。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号

相关阅读:

历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国