• 孟东野失子并序-作者韩愈|翻译赏析-《韩愈柳宗元诗选》

  • 发布时间:2017-08-20 12:02 浏览:加载中
  •   东野连产三子,不数日辄失之。几老〔1〕,念无后以悲。其友人昌黎韩愈,惧其伤也,推天假其命以喻之〔2〕。

      失子将何尤?吾将上尤天〔3〕。

      女实主下人,与夺一何偏〔4〕!

      彼于女何有,乃令蕃且延?

      此独何罪辜,生死旬日间〔5〕?

      上呼无时闻,滴地泪到泉。

      地祗为之悲,瑟缩久不安〔6〕。

      乃呼大灵龟,骑云款天门〔7〕。

      问天主下人,薄厚胡不均?

      天日天地人,由来不相关。

      吾悬日与月,吾系星与辰。

      日月相噬啮,星辰踣而颠〔8〕。

      吾不女之罪,知非女由缘。

      且物各有分,孰能使之然〔9〕?

      有子与无子,祸福未可原〔10〕。

      鱼子满母腹,一一欲谁怜?

      细腰不自乳,举族长孤鳏〔11〕。

      鸱枭啄母脑,母死子始翻〔12〕。

      蝮蛇生子时,坼裂肠与肝〔13〕。

      好子虽云好,未还恩与勤。

      恶子不可说,鸱枭蝮蛇然。

      有子且勿喜,无子固勿叹。

      上圣不待教,贤闻语而迁。

      下愚闻语惑,虽教无由悛〔14〕。

      大灵顿头受,即日以命还〔15〕。

      地祗谓大灵,女往告其人〔16〕。

      东野夜得梦,有夫玄衣巾〔17〕。

      闯然人其户,三称天之言〔16〕。

      再拜谢玄夫,收悲以欢忻〔19〕。
  • (责任编辑:中国历史网)
    微信公众号
历史追学网

夏商周 春秋战国秦汉三国晋·南北朝隋唐宋元明清民国